From story 1
1. ፕዥሪ
ኮዖዛንክ ሾሽ ዶዖቕዳኬታም ዎ ሼድንክ ሳዓቢ ሬይ ሙዴናም ዬዛቓብ ማዓትንትንክታሜ፡፡ ካንካን ሳዓቢ ርካምኬ ፔጫምክ ዋዓርኮቴሬ ሃዓፔርዳክ ሬይናም ላዓ ሴጽግር ፕዤ፤ ሳዓቤሬ ይ ፕዣኬት ቡዑር ፔጫ ዹምኬ ዋዓርንት ሬይ ዳክንዳ ሃዓቔ፤ ዋዓር ሬይ ዎላቔሴ ኣኪ ፕዥራቕ ሃዓቔ፤ ዳዓኖንምሺ ሳዓብት ማንፔስ ኖቔት ዜን ሽርዳቔ። ኮዖዛንኬሬ ሳዓቢ “ሻዓክሚ ማዓታኔ” ጋይሴ ሻዓክሜሬ ማዓሤ፤ ሳዓቤሬ ሻዓክምና ላቕሚ ኮ ማዓሥምሽ ሼጆ «ሮዖሬ» ጋይሶ ናዓምኮት ዎጄ፤ ሳዓቤሬ ሮዖርናም ዹምንግራንክ ፓዓሾ ዹምናም ሶይትዬ ጋይሶ ናዓምኮት ዎጄ፤ ሳዓቤሬ ብራ ሴጽንክ ሻዓክማም ፕዤ። ቓስትምሲ ሴጽንክ ሳዓቢ ፔጬት ዜርሜክ ዶዖቕዳክ ርኬናም ፕዤ፤ ካንካን ሳዓቢ ኖቔናም ርኬንዳንክ ፓዓሼ።
Read online
Questions about Open Bible Stories in Aari
- What is Open Bible Stories in Aari?
- Open Bible Stories is 50 key stories of the Bible, from Creation to Revelation, for evangelism and discipleship. All 50 are translated into Aari, and every one of them can be read on this page. Where audio, video or a PDF exists in Aari, you can listen, watch or download it too.
- Is this a translation of the whole Bible?
- No. These stories retell biblical accounts; they are not a translation of the whole Bible into Aari. Many teams translate the stories first, and go on from there to translate Scripture itself.
- Can I copy, print, or adapt these stories?
- Yes. Open Bible Stories is free to use, adapt and share under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (CC BY-SA 4.0): copy it, print it, record it or build on it — including commercially — as long as you credit the original work and release what you make under the same license.
- How can I help finish or improve the Aari translation?
- Translations are made by teams from the language community. The Translate page explains how a team works, checks its translation with local churches, and gets help from unfoldingWord.
About this translation
- Language code
aiw- Also known as
- Aarai, Ara, Ari, Aro, Shankilla, Shankilligna, Shankillinya, Bako (Baco), Biyo (Bio), Wubahamer (Ubamer)
- Region
- Africa (ET)
- Published by
-
- DokuWiki v1 · 2026-10-27
unfoldingWord® Open Bible Stories — Free to use, adapt, and share under CC BY-SA 4.0. Source on Door43